Un inspecteur de police français alpague un violent proxénète. Tous les deux volent vers Hong-Kong dans le but de démanteler un important réseau. La belle Tanzi se joindra à l'inspecteur pour mener l'enquête.

Depuis le début du mois, des pharmacies sont régulièrement attaquées par des drogués en manque. Une grosse livraison devrait avoir bientôt lieu. Le commissaire Rigault est aux aguets. Celui-ci demande de l'aide à l'Arbalète, une jeune prostituée droguée, en échange de sa liberté.